traduction de 3 mots

traduction de 3 mots

Questions de traduction hébreutraduction de 3 mots
admin personnel demandée il y a 8 ans

Bonjour, je voudrais savoir la traduction de solitaire, solidaire et bienheureux svp
J’aimerais une traduction comme cela par exemple :
paix se dit shalom et non paix se dit שלום

histoire de comprendre 🙂

Merci beaucoup

1 Réponses
SnaiiX répondue il y a 7 ans

Slt

solitaire = boded.

solidaire = Alors la… en un seul mot pas facile.
Mm quand on parle de solidarité en hébreu on dit « solidariout ».
« solidaire » ca sera traduit comme « prend la responsabilité en commun » ou qlqchose du genre, donc je suppose qu un phrase ne te conviendra pas.
Peut aªtre qlq 1 d autre aura une idée

bienheureux = meoushar

Voila

Votre Réponse

backspace
caps lock enter
shift shift
Virtual keyboard by Loderi.com   « » { } ~