Traduction de deux phrases

Traduction de deux phrases

Questions de traduction hébreuTraduction de deux phrases
slashhh demandée il y a 2 ans

Bonjour,

Gr¢ce   Google traduction, j’ai traduit ces deux phrases ci, et je voulais savoir si il n’y avait pas d’erreur…

הסבל הוא מורה טוב (la souffrance est bon professeur)

לטעות זה אנושי ( l’erreur est humaine)

Merci d’avance !

2 Réponses
SnaiiX répondue il y a 8 ans

La première phrase est correcte, la seconde l est aussi mais sache que littéralement c est : Se tromper c est humain

Si tu veux : l’erreur est humaine
הטעות היא אנושית

slashhh répondue il y a 2 ans

Bonjour,

Gra¢ce a  Google traduction, j’ai traduit ces deux phrases ci, et je voulais savoir si il n’y avait pas d’erreur…

הסבל הוא מורה טוב (la souffrance est bon professeur)

לטעות זה אנושי ( l’erreur est humaine)

Merci d’avance !

Votre Réponse

backspace
caps lock enter
shift shift
Virtual keyboard by Loderi.com   « » { } ~